Rake
上記リンクは、プロジェクト紹介だし、http://rake.rubyforge.org/ は rdocだし、http://rubyrake.org/ は Jim Weirich のブログサイトだし、http://docs.rubyrake.org/ はいかにもドキュメントだけだし、正直一番有名なのは、Martin Fowler の これのような気がする今日この頃ですが、日本語によるドキュメントを集約してみた。
- やなぎださんによる翻訳 たぶん本邦初。
- 備忘録な ここは、チュートリアル、ユーザーガイド、実例あり。
- Rakeの行き過ぎたメモ書き 最高!日記のこの辺りも是非。